KOCHANICA FRANCUZA JOHN FOWLES

KOCHANICA-FRANCUZA-John-Fowles

Kochanica Francuza (ang. The French Lieutenant’s Woman) – powieść angielskiego pisarza Johna Fowlesa z 1969 roku. Jedna z najgłośniejszych powieści Johna Fowlesa, znana też w Polsce ze znakomitej ekranizacji. Na podstawie powieści nakręcono film KOCHANICA FRANCUZA – The French Lieutenant’s Woman – KAREL REISZ do którego scenariusz napisał angielski dramaturg Harold Pinter, laureat literackiej nagrody Nobla,

Wielka Brytania, 1981, 124′, wyk.: Meryl Streep (Oscar za tę rolę), Jeremy Irons, Lynsey Baxter.

Książka z pozoru nawiązuje do tradycji dziewiętnastowiecznego romansu, na każdym kroku jednak demaskuje jego stereotyp. Jest to historia zamożnego arystokraty, który rzuca narzeczoną i wiąże się z kobietą o wątpliwej reputacji. Ta banalna, jak się początkowo zdaje, opowieść przemienia się w pełną nieoczekiwanych zwrotów finezyjną zabawę literacką, z mnóstwem aluzji i przemyśleń nawiązujących wprost do naszej teraźniejszości.

„Cudowna powieść. Głęboko przemyślana, z detalami opowiedziana historia buntu przeciwko społecznym konwenansom, które przybierają postać tyranii”.

„Daily Mail”

Akcja powieści rozgrywa się w drugiej połowie XIX wieku w Anglii. Powieść opowiada historię kilku osób: Karola Smithsona oraz Sary Woodruff. Dżentelmen Karol Smithson mimo wątpliwości decyduje ożenić się z córką bogatego kupca Ernestyną Freeman. W trakcie pobytu w hrabstwie Dorset poznaje Sarę Woodruff, która w okolicy ma złą sławę “kochanicy Francuza” i niezrównoważonej psychicznie. Sara to nieszczęśliwie zakochana we francuskim marynarzu kobieta, który uwiódł ją i zostawił. Zderzenie obrazu Wiktoriańskiej Anglii z jej rygorystycznymi zwyczajami i manierami z tytułową Kochanicą Francuza – osobą inteligentną, bezkompromisową i postępującą wbrew purytańskim regułom umożliwia dostrzeżenie zakłamania i pruderii epoki przez Smithsona. Kochanica Francuza pociąga dżentelmena zarówno inteligencją jak i zasadami które wyznaje – jest przeciwieństwem narzeczonej, z którą nic go nie łączy. Jednak reguły społeczne nie dają się łatwo naginać

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s